Император и Дьявол. Скрытые роли героев романа Мастер и Маргарита

Скрытые роли героев

Буквально вчера мне в голову пришла вполне светлая мысль. А почему бы не сделать колоду Таро “Мастер и Маргарита”? Ведь существуют у нас тысячи различных колод, а такой пока нет. Тем более, что роман этот я совершенно искренне люблю и обожаю.

И казалось бы, огромное количество разнообразных персонажей дает возможность подобрать сюжет к любой карте. Создав богатую образами и смыслами колоду.
Но… есть маленькое но…

Воланд — Дьявол, Пилат — Император!

Первое, что приходит в голову. Вроде правильно, вроде логично.

А если задуматься?
Может ли Воланд например быть Императором? А может и Императором и Дьяволом одновременно? Насколько эта идея бредовая?
Может ли Пилат быть Императором? Насколько он тянет на это высокое звание?

Кто такой Император в нашем привычном понимании? Власть, сила, авторитет, лидер, патриарх. Строгий, суровый, безжалостный, но справедливый. Государство это я! Человек, которому люди сами готовы отдать эту власть. Не считающийся с мнением других и всегда поступающий по — своему.

Пилат… Мое субъективное восприятие его таково, что лично я не вижу в нем Императора. Мы не будем углубляться в историю, и изучать его подноготную. Перед нами маленький кусочек его жизни, отрезок длинной всего в несколько дней.
Как он проявляет себя на этом отрезке?

Он проявляет слабость. Вполне в его силах было предотвратить казнь Иешуа. Но он этого не делает. Несмотря на то, что внутри себя понимает всю несправедливость происходящего. Он поддается давлению — подтверждает смертный приговор. И после этого всю оставшуюся жизнь казнит себя за это.

Увольте, но это не Император. Опять же не претендую на объективность.

А как же Воланд? Для меня образом Силы и Власти в романе является именно он.

Как мне кажется, полностью отражает идею Старшего аркана.

Власть, сила, авторитет, лидер, патриарх. Строгий, суровый, безжалостный, но справедливый — подходят все эпитеты.

Но тогда встает закономерный вопрос. А кто же в колоде Дьявол?

83945893ujdg

Парадокс! Дьявол в романе, не оказывается Дьяволом в колоде…

А может ли он занять сразу два места, усидеть на двух стульях, став и Императором и Дьяволом одновременно? Отражая собой и силу и искушение. По законам Таро наверное нет. Эти карты слишком различны по своим смыслам. Их значения не пересекаются и не имеют точек соприкосновения. А вот в реальности — вполне.

Но если по законам Таро мы не можем объединить образы Императора и Дьявола одним персонажем, назревает проблема. А кто же будет Дьяволом? Отражением зла, зависимости, искушения, страха, страсти?

Для меня самый пакостный образ — Каифа, но навряд ли он сойдет за Дьявола. Некоторую схожесть с Дьяволом имеет Азазелло, но для этой роли он по моему тоже слабоват.

Выношу тему на обсуждение:

Может ли Пилат быть Императором?
Может ли Воланд быть и Императором и Дьяволом одновременно?
И все таки кто Дьявол в романе Мастер и Маргарита?

avabomba

Елена Бондаренко

P.S. Открыт набор пятый поток курса «Магия Реальности».

Искренне ваш, Сергей Савченко

Статьи по Теме

154 комментариев

  1. В библии сатана назван Князем сего мира.Так что вполне может быть и императором и дьяволом.И даже правосудием .И силой тоже.
    Сатана антипод бога.Бог есть дух.Поэтому дьявол может быть любой картой и показывать темный дух.

  2. Мастер и маргарита это пародия на евангелие от матвея и апокалипсис богослова.Можетп проверить.Там 32 главы и эпилог.Каждая глава и эпилог посвящены буквам русского алфавита.
    Поэтому это таро тоже пародия на таро.Антитаро должно быть.Каждый аркан это темная сторона аркана.
    В романе нет ни одного позитивного персонажа

  3. Для меня Дьявол -это именно та перевёрнутая карта., энергия, в которой человек находится. Дьявол-это не личность, а состояние. Показывает идеологию человека.

  4. Пилат никогда императором не был он просто Прокуратор возможно король или Туз Мечей. Предлагаю на роль императора Тиберия Клавдия Нерона. Он действительно был императором в это время. Воланд это Дьявол : другого персонажа в романе нет и быть не может… еще императором может быть Сталин он в романе незримо, но присутствует…( это же про него пишется: никогда и ничего не просите: сами придут и все предложат… это ведь он Булгакова определил в театр, по своей воле( сам пришел)- по Сталинской. И он же запретил выпустить хоть одну его пьесу…) У которого с Булгаковым на самом деле были очень непростые отношения… Дьявол многолик… если надо, он будет иностранным консультантом… надо: будет императором… Он может принимать любую личину… Он и есть та сила, что вечно хочет зла и вечно совершает благо… царем только небесным может быть и Иешуа.

  5. Дьявол — это человеческие желания, «хотелки». Измена мужу, взятки, чревоугодие и пр. грехи и преступления, которые описаны в романе. За всё надо платить. Бойтесь своих желаний, ибо сбываются они, когда вы этого уже совсем не ждёте.

  6. Официально Христос обвинялся в подстрекательстве и антиправительственной агитации, и Пилат только выполнял свой долг, осуждая его на смерть. То, что он не отменил приговор почувствовав личную симпатию к Христу никак не говориь о его слабости.

  7. Предложить Воланда в роли Императора -это полное непонимание, кто такой дьявол. Воланд — идеальный дьявол, в нем ярко проявились все его черты — он умелый соблазнитель, знаток человеческих слабостей, знает, на какие кнопки нажать, чтобы добиться своего. Качество ответственности за свои дела ( свойство Император) ему совершенно чуждо. Дьявол добивается своего не прямо, а мягкой силой, искусно вводит в соблазн, а нагадив, исчезает, оставляя свою жертву один на один с последствиями своего поведения. Пилат -хороший. Император. Он действует исходя не из собственных эмоций ( симпатия к Христу), а из высших интересов Римской Империи, которой он служит. На тот момент отменять казнь Христа своим силовым решением было бы политически неправильно.

    1. На дьявола в контексте Таро, Воланд явно не тянет. В Таро Дьявол абсолютное Зло. А Воланд, не так уж и много натворил Зла в романе. Он совершил только одно убийство и то не своими руками и то, далеко не положительного персонажа барон Майгеля. Он даже совершал массу «положительных» поступков и главный он наградил покоем Мастера и Маргариту.
      Поэтому — Воланд — точно не Дьявол в концепции Таро.

  8. Я считаю, что Воланд все же может быть Дяволом, он в романе и представляет Дьявола. Дьявол — сильная личность. Здесь он вводит людей в искушение — это и есть работа Дьявола. В этом весь Дьявол Да, Пилат поступил несправедливо по отношению к Иешуа и к самому себе. Но он поступил по букве Закона. Он не отошёл от закона. Я конечно на стороне Мастера и Маргариты. Но ведь они обрели вечный покой и возможность быть друг с другом не на этом свете.

  9. А что если сделать колоду по мотивам произведений М. Булгакова, тогда можно найти гораздо больше архетипов, чем представлено в одном только романе «Мастер и Маргарита». — Иешуа — Иерофант, Воланд — Дьявол, Жрица — Маргарита, Шут — Бегемот, Рыцарь — Коровьев, Мастер — Умеренность, Правосудие — Пилат, Суд — Каифа, Сила — Гела, Смерть — Азазелло, И «Белая гвардия» — А. Турбин — Император, рыжая Лена — Императрица, и «Бег» — колесо Фортуны, — Хлудов — Повешенный, и «Собачье сердце» — проф. Преображенский — Отшельник, Борменталь — Маг. Как то так…И назвать ее «Колода Мастера»

  10. Согласна с Вами, Сергей Валентинович! Пилат 100% не тянет на Императора. Не тот уровень, не тот характер. Слишком его одолевают сомнения.
    Воланд — это да, другое дело! Вот это сила, вот это мощь, настоящий Император. НО… Давайте не будем забывать что по сути Воланд и Пилат — это абсолютно разные весовые категории! Если Воланд может себе позволить думать, говорить, делать то, что хочет и как на его взгляд правильно, т.к. он не зависит от чужого мнения. То Пилат, несмотря на свой социальный статус, очень зависит от окружения (как в мультфильме про Карлсона: «А что скажет папа?…»).

  11. Как говорится мысли сходятся, я тоже собираю образы мастер и Маргарита для таро

  12. Ни Коровин,ни Азазелло,ни Бегемот не могут быть Дьяволом!Они-свита Воланда,он в этом романе стоит на вершине цепочки зла,даже если поступает «благородно»,за услугу свою выставляет обнаженную Маргариту на обозрение всей нечисти,которая целует ей колено на бале Сатаны. И большого кайфа она от этого не испытывает,только отвращение.А кто хозяин бала? Ни Коровин,ни Бегемот… все эти персонажи в «Бестиарии» хорошо описаны,как демоны ада,но не Дьявол.
    Понтий Пилат -абсолютная противоположность Императора,безвольный,внушаемый,не способный настоять на своем мнении,сомневающийся в своем решении.О какой воле тут может идти речь? То,что человек,наделенный властью,является таким противоречивым,не дает ему права претендовать на роль Императора.Да и бесы из свиты Воланда не могут быть им,мне кажется,что Императором здесь может быть именно человек,но человек уверенный и властный.Есть ли он в романе?Возникает мысль о самом Мастере,одна загвоздка:он не наделен властью,но с другой стороны :весь сыр-бор тут из-за него,вокруг него,ради него и его рукописи,а так же любви.Ради него женщина,по сути,продает душу.Он незримо является ключевой фигурой,а значит и властью он обладает.Даже если она не такая агрессивная.
    Его Императрица-Маргарита.
    Повешенным я бы назвала Берлиоза,если бы от него не осталась одна голова,за которую даже подвесить невозможно,но с этой жертвы все началось,из его же головы потом пили вино,он при этом не мог ничего изменить,не влияет ни на что.
    В роли Дурака-поэт Иван,потому что не такой сумасшедший,каким его считают.

  13. Страх, зависимость, искушение — это как раз про Пилата. Но для Дьявола он слабоват. Так же, как и для Императора. А вообще, в книге есть Император, он не прописан, как герой, но его тема всё время звучит. Например: «На свете не было, нет и не будет никогда более великой и прекрасной для людей власти, чем власть императора Тиверия!». А Воланд всё-таки Дьявол. Карта Дьявола довольно многозначна и не сугубо отрицательна.

    1. Согласна. Сам вопрос поставлен некорректно. Никакого носителя зла а б с о л ю т н о г о ни в романе, ни в колоде — нет, как нет в реальности никакого абсолютного зла.

  14. Прототип Воланда — «Фауст» Гёте. У Гёте дьявол появляется под именем Воланд. Это чистое заимствование образа. Но образ Фауста в романе Булгакова — воплощен в Маргарите. Для тех, кто знаком с архетипами Юнга, а также моделью устройства психики Юнга, становится понятно, что Мастер и Маргарита — это две части (анима и анимус) одной личности. Тенью этой личности, по Юнгу, можно считать архетип Дьявола и, как отметили уже здесь в комментариях, он Воланд, он же Кот, он же Коровьев и тд. Мастер (анимус) мужская ипостась — тождественен с Иешуа — они самость (душа, дух творческое начало, источник). Азазело — разный цвет глаз -я думаю причина, не в сифилисе, как утверждают многие толкователи, но в расщеплении архетипа. Кстати, под таким углом, я не встречал толкований и иносказаний. Мне же было интересно посмотреть на героев романа, как на героев фильма «Жизнь Пи», «Матрица» и многие другие произведения, где раскрывается внутренее противоречие одного человека, его внутренняя борьба. Обратите внимание и, многие из вас найдут в себе и профессора и мастера и маргариту и многих других. Возможно весь роман можно описать картой 13 старшего аркана. Но это просто мысли вслух. Nosce te ipsum

  15. Я думаю что в романе дьявол выражен в нескольких образах. В первую очередь это Коровин, так как он путает, соблазняет. Также это сам Воланд, это и Бегомот. Вообще вся свита…Да и поступки людей можно считать проявлением дьявола….Он есть в каждом из нас. Но он часть Бога…

  16. Пилат точно не император..император решает всё,Пилат — нет. Для меня в романе Воланд и дьявол ,и Император) Обожаю Бегемота…Самое лучшее произведение в моей жизни..обожаю Мастера и Маргариту!

  17. Не могу понять почему люди ищут чертовщину в «Мастере и Маргарите».По мне это хитрая законспирированная критика тогдашнего общественного состояния выписанного под чертовщину.Читала и ничего меня там не страшило.Кому-то нужно было выдать это за чертовщину,а вдруг догадаются,что у нас не все в порядке.ИМХО.

  18. Зло не субстанционально — это всего лишь отсутствие добра. Также, как тьма — это отсутствие света. Дьявол — Император лишь там, где отсутствует добро, где отсутствует свет. Не становись рабом пороков, рабом тьмы, и Дьявол не будет иметь власти над тобой. Император по своему статусу имеет власть над всеми в своей империи. Роман «Мастер и Маргарита» — сатирическое изображение общества и политического строя Советского Союза, современного М.Булгакову. Колода Таро по этому роману будет сильно «притянута за уши» и отображать непонятно что.

  19. Для Виолетты — Уважаемая Виолетта! Опытному Тарологу нет нужды перевертывать карты , так как даже с одной карты может считать нужную информацию и увидеть больше, чем некоторые тарологи , выкладывающие 50 раскладов в любых направлениях!))) А Вам нужно развивать Интуицию и Ясновидение.. Тогда информация будет приходить к Вам полностью через одну «прямую» карту Но от Вселенной, и не только от Вашего знания перевернутых карт или их сочетаний..

  20. ИМХО — не считаю Императором Понтия Пилата. Он НАМЕСТНИК. Это неоднократно в романе проговаривается. Издаст настоящий Император указ, и полетит Понтий Пилат вверх тормашками со своего места. есть сила выше его — настоящий Император Рима.

  21. МАГ+ИМПЕРАТОР+ДЬЯВОЛ=ВОЛАНД, три ипостаси в одном,
    рисовала бы одно лицо с разными выражениями…хотя можно и выражение лица одно и то же…но это только для колоды в рамках романа, а ПИЛАТ, как мне кажется, это Король (может мечей?), старшие Арканы- это силы сами глобально влияющие на…а Пилат — тот на которого повлиял Иешуа , а значит — Аркан младший

  22. Если по роману, то как по мне, так Пилат-Император, а вот священнослужители, что заставили Иешуа арестовать- воплощение Дьявола

  23. Пилат вполне соответствует званию императора в современном понимании этого статуса. Прочла где-то: Почему некоторые политики долго, много лет, держится на своем посту, должности. Потому что они хитрые. В чем заключается их хитрость? Они вполне осознают себя частью системы. А система, если ей не соответствовать, выдавливает неугодный элемент. Так вот, хитрый политик говорит и делает не то что думает и считает правильным, а то что ждет от него система.. Тогда он удержится долго внутри её. И после этого всю оставшуюся жизнь не казнит себя за это.

  24. Я понять не могу, почему у всех в головах застыли образы негодяев которые предали Христа на смерть, таких как Пилат, Иуда, Каиафа и т.д. И никто не видит обратной стороны медали??? Церковь учит? Церковь — монополия… И Вы Сергей Валентинович, высказывались по поводу, что людьми с чувством вины легче управлять.
    А если рассматривать ситуацию с другой стороны, как концепцию спасения мира от греха? Христос — Помазанник, за долго до рождения предсказаный и от рождения обречен на муки и смерть, чтоб своей кровью искупить род человеческий от греха…. И если бы не ряд так называемых «предателей», то и пророчество не сбылось бы, а значит они тоже принимали непосредственное участие в спасении мира…
    Казнить нельзя помиловать… все помнят фишку с запятой? Так слова Христа — «… тот кто омочит перста свои со мной в чашу, предаст меня» или когда подойдя на едине к Иуде, он говорит — » ты это сделаешь» — мы рассмотрим не как обвинение и предсказание будущего, а как поручение, указание, что нужно сделать, что б свершилось пророчество?! Иначе — нет «предательства»-нет ареста, нет ареста-нет суда, нет суда-нет казни, нет казни-нет смерти, нет смерти-нет искупительной жертвы… Как быть? Пилат не слабый человек, он вопреки своего внутреннего состояния, делает то что нужно сделать, иначе кто если не он? А он именно то звено в цепи событий… И с судом он грамотно поступил, и Ирод его побаивался, а был бы он слабаком и не грамотным, то не был бы поставлен Римским императором на такую должность…

  25. Пилат — это Повешенный, ведь события в Иерусалиме перевернули его жизнь и душу, заставили задуматься. А Дьявол — это Каифа, он первым определил направление событий, и Пилат не захотел переломить его решение.

    1. Абсолютно согласна с распеределением, — дьявол ставит человека перед выбором без всяких там сентиментов, а выбор делает сам человек. Пилата поставили в классическую ситуацию, обучающую жертвовать собой через разрушение стериотипов и даже разрушение самого себя, поэтому он Повешенный, а Каифа Дъявол.

  26. При анализе я учитывал не столько собственно карты и их названия, сколько архетипические значения арканов. Не для всех арканов удалось найти персонажей, поэтому некоторые из арканов остались с пробелом после тире.
    0 Дурак — Иван Бездомный, будучи поэтом до момента попадания в клинику Стравинского.
    1 Маг — Воланд.
    2 Верховная Жрица — Иван после рассказа Мастера и далее (учёный-историк).
    3 Императрица — Маргарита после обретения Мастера.
    4 Император — Понтий Пилат.
    5 Иерофант – Профессор Стравинский.
    6 Влюбленные — Маргарита Николаевна в момент принятия решения оставить супруга и быть с заболевающим Мастером.
    7 Колесница —
    8 Правосудие — Бегемот (несмотря на его фиглярство больше всего моментов правдорубства в романе связано с ним и исходит от него).
    9 Отшельник – Мастер будучи на лечении у профессора Стравинского.
    10 Колесо Фортуны —
    11 Сила — Азазелло.
    12 Повешенный — Иванушка будучи на лечении у профессора Стравинского.
    13 Смерть — Абадонна.
    14 Умеренность — Римский (постоянно устраняется от принятия радикальных решений).
    15 Дьявол — Коровьев.
    16 Башня — Массолит как организация.
    17 Звезда — Маргарита, будучи ведьмой до обретения Мастера.
    18 Луна — Маргарита Николаевна до встречи с Азазелло.
    19 Солнце —
    20 Страшный Суд —
    21 Мир — Иешуа

  27. Спасибо конечно за рассылку и труды Ваши но я не понимаю как опытный таролог как можно гадать только на прямых картах- по моему это витание в облаках в абсолютном отрыве от реальности….. ведь прямая и перевернутая кардинально отличаются по смыслу например наркоман активный и ставший на путь отказа; человек помогающий от души — и вредящий втихаря под видом помощи; мать стремящаяся к росту и благополучию семьи — и равнодушная не желающая детей итд итп…. А все эти стандартные Расклады вообще для меня взрыв мозга т к какие человек вопросы задает мне — по ним я свои задаю картам и каждый раз их разное количество и смысл!!! Не хотела бы я попасть к таким «тарологам»….

  28. Мне кажется, Пилат вполне подходит для Императора, а Воланд для Дьявола. В
    о всяком случае, в книжном варианте.

  29. Может ли Воланд быть и Императором и Дьяволом одновременно?-если речь идёт о произведении Булгакова-да,особенно судя по тому ,что предоставлено,но проявляется при этом в разных ситуациях. Гелла предстаёт как сама Лилит в своём роде.

  30. Коровьев на Дьявола тянет. В нем и сила, и искушение, и непредсказуемый хаос с непредсказуемыми последствиями казалось бы понятных и недвусмысленных (как нам кажется) действий. Думали об одном — получили нечто совершенно иное. Как не то, как вот же, все сходится. Он расширяет границы привычного и опасен тем, что подсовывает порой совершенно неожиданную развязку или решение. И далекое от того, что нам хотелось бы. Мастер иллюзий.

  31. Пилат может быть Императором, потому как тему власти, справедливости он реализует полностью. А насчет слабоват, у этого аркана есть и минусы, когда аркан в минусе — это та слабость Пилата о которой вы говорите, но стоит ли его осуждать, если даже Иссус говорил что не ты виноват, а тот кто привел меня сюда. Думаю что отсюда плавно вытекает, что Дьявол — это первосвященник, а Воланда логично разместить на позиции Папы, как блюдущего чисто ту духа и любовь к людям, пусть и через их пороки воспитывающим эти качества в них. А так же Воланд блюдет традиции и порядок что тоже свойственно Папе (ежегодный Бал, имя королевы — Маргарита). Определенно Мастер и Маргарита — Маг и Жрица. Хотя Мастер может быть и на позиции Отшельник…А место позиции маг может занять Свита Воланда. Императрицей может быть Мария Богородица. А Христос — картой Мир или Солнце. Луну может представлять Иуда, поддавшийся на эмоции, жадность, и порешивший с собой не справившись с этими эмоциями. Силу может представлять апостол Петр, как победивший силой духа свою трусость. Повешенным — Иван Бездомный, воплощая идею жертвы, но и идею познания, Башня — казнь Исуса, Умеренность — ожидание Маргариты, Смерть — уход Мастера и Маргариты. Идея очень интересная с созданием колоды…

  32. Как по мне, в качестве Дьявола в понимании карты таро в романе выступает сама Москва. Ну или, если так слишком обобщенно, на карте можно было бы изобразить здание Варьете.

  33. Мое мнение: казнив Иешуа, Пилат поступил как раз, как император, потому что он поступил именно,как человек, исполняющий власть закона. Оставь он его в живых, это повлекло бы за собой смуту и беспорядки, в чем он видел угрозу. Он смог преодолеть личную симпатию к проповеднику, от чего и мучился потом, но поступил, как велел ему долг. Воланд может быть Дьяволом, потому что Дьявол искушение, но не абсолютное зло . в толковании этой карты Таро, что вполне соответствует этому персонажу Булгакова! Но Воланд не может быть Императором и Дьяволом одновременно

  34. Елена, я бы наверно отнесла Дьявола, в романе к Аркану Справедливости!
    А вот проявления дьявольской натуры и некоторых характеристик к всем тем, кто от его рук пострадал: доктор Берлиоз, Стёпу Лиходеев,Аркадия Аполлоновича Семплеярова.. и другие. Эти люди более склоны иметь в своей натуре проявления аркана Дьявол. А про Пилата я не могу ничего сказать, слишком мало информации о нем в романе, чтоб сказать яв-ся он Императором или нет.

  35. На мой взгляд Воланд все-таки дьявол,здесь соблазн со всех сторон а ещё правосудие-это две стороны дьявола. Понтий Пилат-император, императоры тоже ошибаются, Хесус повешенный и звезда,
    Маргарита императрица и верховная жрица. Бегемот и его компания дурак, Мастер отшельник. бездомный — волшебник и луна. Мир-любовь Мастера и Маргариты.

  36. Мне кажется, что такую колоду не надо делать, даже из интереса. Роман замечательный. Один из моих любимых романов. Воланд похож на Императора, в нём есть сила и выдержка. Роли Дьявола не замечаю. Роман вообще не об искушении, более глубокие чувства затрагивает.
    Спасибо, ув. Елена Бондаренко, за статью))

  37. А я не думаю, что из Мастера и Маргариты вообще не может получиться колода Таро. Да и зачем изобретать велосипед? И думаю, что Сергей слукавил с идеей про колоду. И очень тонко нас подвел к идеи ассоциаций при запоминании карт. Прекрасная идея! Мне нравится. Кстати до сих пор император у меня как-то не очень представлялся… Ну отец.. Ну строгий… Ну, а если не строгий? Тогда не отец? В общем сплошные противоречия. А теперь я четко понимаю, что Император — это Воланд. И уж, конечно, никакой он не Дьявол. Да и зачем искать Дьявола в «Мастере», если он есть в «Фаусте»?

  38. Мне кажется, что сама идея создания такой колоды интересная. Только Вы, Сергей, серьёзно к ней отнеслись. Не забывайте, что роман — всё же литературное произведение, а не строго научный труд. Здесь есть и место авторскому взгляду и авторской фантазии. Пилат в данном контексте — это в первую очередь — официальная власть, и его личные внутренние мотивы и колебания не не стоит принимать серьёзно, ведь конец его действий известен. Ну а Воланд… ну кто же виноват, что он — «часть силы, что вечно хочет зла, и вечно совершает благо». Судьба!

  39. Воланд слишком «интуитивный» персонаж для Императора и слишком мудрый для Дьявола из таро. Вообще персонажи «Мастера» для Таро не подходят. Иешуа — повешенный? Тема жертвы.. В картах Таро прослеживается почти чёткое разделение на «добро» и «зло» что о персонажах «Мастера» сказать сложно — несмотря на угрызения совести Пилата, не вмешавшись он сделал из Иешуа Бога. Это отсутствие чёткого дуализма попахивает Алистером Кроули..

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Проверьте также
Close
Back to top button