Юрий Куликов, Таролог, рунолог, психолог, переводчик, писатель